(english follows portuguese)
Você cliente,
Ao comprar pelo nosso portal serviços e produtos das nossas empresas terceiras parcerias ou dos nossos profissionais individuais parceiros, poderá solicitar uma reserva de horário para ser atendido. A solicitação de reserva é enviada às empresas e/ou profissionais somente após o seu pagamento for confirmado. Em seguida você deve aguardar a confirmação da sua reserva, que será feita pela empresa/profissional e enviada à você por email e registrada em nosso portal.
Você empresa parceria ou profissional individual,
Ao anunciar seu produto ou serviço pelo nosso portal, poderá alcançar clientes que ainda não conhecem seu salão, e também oferecer aos seus clientes atuais uma plataforma para efetuarem reservas e compras com muito mais comodismo.
=> ENGLISH
Dear customer,
When purchasing services and products from our third-party partner companies or from our individual partner professionals through our portal, you can request a time reservation to be served. The reservation request is sent to companies and/or professionals only after payment has been confirmed. Then you must wait for the confirmation of your reservation, which will be made by the company/professional and sent to you by email and registered on our portal.
Dear all partnership company or individual professional,
By advertising your product or service through our portal, you will be able to reach customers who do not yet know your salon, and also offer your current customers a platform to make reservations and purchases with much more convenience.